everything is starting to look like japanese emoticons

horray!

not to mention oh my god shut up kouji. I am sick of hearing you cry sheesh

I’ve been transcribing the scene in ANiM@S episode 7 where chousuke hits kouji because I need it for a paper, odd as it sounds. Going to be using it to demonstrate the concept of family as shown in Japanese pop culture. Horray!

I think it all checks out:

やよい：あたし、響さんと伊織ちゃんが来たくれて本当に嬉しかったです！いっぱい お手伝いもしてもらちゃったし、毎日来てくれたのになぁ。なんて！エヘヘ。じゃ、第二弾行くわよ！

浩司　：長介兄ちゃん、食べないの？バカもらっちゃ！

長介　：こら！

浩司　：お兄ちゃん投げた～

やよい：長介、なんだ投げるの？

長介　：だって、浩司が・・・

やよい：投げったことないでしょう？浩司に謝りなさい。

長介　：　なんで。悪いな浩司だろう。

やよい：長介は一番お兄ちゃんだから。みんなに優しくしなさいいつも言ってるでしょう？ ほら、謝りなさい。

長介　：なんだよ？偉そうに言うだよな！ 自分ばっか、好きなアイドルなっかくせに！姉ちゃんなんか、きらいだ！

やよい：長介！

I need the raw japanese because we’re supposed to go by that as opposed to subs, but at least having the subs means I can double check that I’ve heard things right! I’ve got to do my own translation, and I’ve also got to be able to provide him with a way to watch the scene (anime44 is dumb but should be okay to link him to, right? they won’t disappear before christmas right? haha) butyeah! gonna be an interesting paper~

(also horray japanese wiki having the kanji for chousuke and kouji’s names)

and she asked if anything had gone bad last night or whatever and I was like “not really, just took the picture of that fountain because I couldn’t believe what I was looking at” and I said that I had asked the people around to be quiet since it was 2am and shit and I also told her that I didn’t know who did the water fountain thing. She said that she’s been trying to deal with them being loud during quiet hours and that I was brave for actually telling them to be quiet. She also told me police were called last night

no lie that last part made me feel really happy

fucking dumbass floormates

they deserved having the police called

comments from facebook

figured I’d share

okay so I was about to go to bed

and saw this

what the fuck

how do you even do that

and why

and how are you not already in trouble

and seriously shut up and go to bed it’s 2am

what is this mess

I need to clean it up

because this is kind of unreadable oops

but these fucking tables guys

I have 6 more to do

and then I gotta finish off the stuff

and print out everything

and then tape the fucking pages with the tables together

dude these tables are like 12 sheets of paper total

I need two pages wide to cover all the fucking columns I have

why

I DON’T CARE THAT IT’S ONLY 9PM

SHUT THE FUCK UP YOU MORONS

THERE’S SOMETHING CALLED A FUCKING INDOOR VOICE

1: WHERE THE FUCK WAS THIS IN THE LESSON

and 2: WHY?????????